分类文章导航

天丝:21世纪的绿色纤维

天丝:21世纪的绿色纤维

天丝Tencel详解

“天丝”是英文单词”tencel”的中文音译名,但在中文报刊杂志中一般以直呼”tence。”居多。tencel是个新生物。上海译文出版社1993年版的《新英汉词典》(增补本)和中国纺织出版社1995年版的《英汉纺织工业词汇》(正续编合订本)上都没有tencel这个词。国际上,tencel的流行始于90年代初,国内则从90年代后半期才开始研制,90年代末在国内市场上流行。

tencel是Lyocell纤维的一个商品名(lyocell即通过有机溶剂纺丝法制得的纤维素纤维,由国际人造及合成纤维标准局克定其属名)。tencel由英国考陶尔兹(Courtaulds)公司生产并专利注册。因此只有考陶尔兹公司生产的lyocell纤维才可称作tencel。同样,只有经此公司认可的含tencel的产品才可以使用tencel这一名称或配挂tencel吊牌。

tencel强度高,可用作工业纤维,它同时又有棉的舒适性、真丝一样的手感和良好的悬垂性。是目前世界匕唯一集合成纤维和天然纤维优点于一体的新型纤维。tencel一出现,就吸引了无数关注新面料开发领域的面料商及服装生产厂商,成为近来被极频繁使用的纤维名称。tencel在生产过程中给环境造成的污染很小,因而又被称为”21世纪的绿色纤维”。

http://www.lenzing.com/en/fibers/tencel.html